{"product_id":"sylvie-scalloped-two-piece-short-set","title":"Sylvie | Scalloped Two-Piece Short Set","description":"\u003cp data-start=\"70\" data-end=\"133\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"70\" data-end=\"133\"\u003ePolished Warm-Weather Style With a Refined Scalloped Finish\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"135\" data-end=\"408\"\u003eThis elegant two-piece set is designed with a sleeveless button-front top and matching relaxed shorts for a polished yet easy warm-weather look. The scalloped trim adds a graceful decorative touch, while the structured front detail gives the set a refined, feminine finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"708\"\u003ePerfect for holidays, lunch dates, summer outings, or relaxed daytime moments, this set offers an effortlessly coordinated outfit with minimal styling effort. Its clean shape and elegant detailing make it a beautiful choice for women who appreciate comfort, confidence, and timeless everyday style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"710\" data-end=\"732\"\u003e\u003cstrong data-start=\"710\" data-end=\"732\"\u003eWhy You’ll Love It\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"734\" data-end=\"827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"734\" data-end=\"762\"\u003eElegant Scalloped Detail\u003c\/strong\u003e The decorative trim adds a refined and feminine finishing touch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"857\"\u003eEasy Coordinated Styling\u003c\/strong\u003e The matching top and shorts create a polished outfit with minimal effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1026\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"961\"\u003eRefined Button-Front Top\u003c\/strong\u003e The front buttons bring a timeless, elevated detail to the look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1123\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1056\"\u003eRelaxed Short Silhouette\u003c\/strong\u003e The matching shorts offer an easy shape for warm-weather dressing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1224\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1150\"\u003eVersatile Summer Wear\u003c\/strong\u003e A beautiful choice for holidays, lunches, casual outings, and sunny days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1226\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1226\" data-end=\"1244\"\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1246\" data-end=\"1718\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"laqkha\" data-start=\"1246\" data-end=\"1278\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1258\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Two-piece short set\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4r3gp4\" data-start=\"1279\" data-end=\"1320\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1281\" data-end=\"1289\"\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Relaxed coordinated silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17nearu\" data-start=\"1321\" data-end=\"1372\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1323\" data-end=\"1336\"\u003eNeckline:\u003c\/strong\u003e Stand collar with open front detail\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17u3ieg\" data-start=\"1373\" data-end=\"1398\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1375\" data-end=\"1387\"\u003eSleeves:\u003c\/strong\u003e Sleeveless\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qdwybc\" data-start=\"1399\" data-end=\"1453\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1401\" data-end=\"1412\"\u003eLength:\u003c\/strong\u003e Hip-length top with short-length bottoms\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nev9on\" data-start=\"1454\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1456\" data-end=\"1469\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e Button-front top, scalloped trim, matching shorts, front pockets, textured finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n40iiv\" data-start=\"1552\" data-end=\"1645\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1554\" data-end=\"1567\"\u003eOccasion:\u003c\/strong\u003e Holidays, lunch dates, warm-weather outings, casual gatherings, everyday wear\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ht6cpo\" data-start=\"1646\" data-end=\"1677\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1648\" data-end=\"1659\"\u003eSeason:\u003c\/strong\u003e Spring and summer\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gwmn9a\" data-start=\"1678\" data-end=\"1718\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1680\" data-end=\"1700\"\u003eAvailable Sizes:\u003c\/strong\u003e See size selector\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Laurent Atelier","offers":[{"title":"White \/ XS","offer_id":54240972702033,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54240972734801,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54240972767569,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54240972800337,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54240972833105,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54240972865873,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ XS","offer_id":54240972898641,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ S","offer_id":54240972931409,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":54240972964177,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ L","offer_id":54240972996945,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ XL","offer_id":54240973029713,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 2XL","offer_id":54240973062481,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XS","offer_id":54240973095249,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":54240973128017,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":54240973160785,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":54240973193553,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":54240973226321,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":54240973259089,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XS","offer_id":54240973291857,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54240973324625,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54240973357393,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54240973390161,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54240973422929,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54240973455697,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy blue \/ XS","offer_id":54240973488465,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy blue \/ S","offer_id":54240973521233,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy blue \/ M","offer_id":54240973554001,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy blue \/ L","offer_id":54240973586769,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy blue \/ XL","offer_id":54240973619537,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy blue \/ 2XL","offer_id":54240973652305,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1046\/5017\/8897\/files\/ChatGPT_Image_6_jul_2026_18_34_38.png?v=1783357709","url":"https:\/\/laurent-atelier.com\/products\/sylvie-scalloped-two-piece-short-set","provider":"Laurent Atelier","version":"1.0","type":"link"}